倾崖返捍逐字词翻译_夹岸崇深倾崖返捍的翻译

*** 达到当天最大量：500000，请联系开发者***

1、做题时要疏通文意,先把句子翻译正确,再解释字词意思,所要注意的是,在字词本义与句中意思有所差别时,最好本义和句中意都要写出来。 2、题目:此石经始禹凿,河...1、郦道元《水经注·河水》原文及翻译译文 郦道元《水经注·河水》原文及翻译郦道元 原文: 龙门未辟,吕梁未凿,河出孟门之上,大溢逆流,无有丘陵,高阜灭之,名曰洪水。大禹疏通,...

比如: 用“倾崖返捍”,写水势汹涌冲击山崖; 用“若坠复倚” ,写巨石凌空欲坠不坠; 用“素气云浮”,写水流撞击溅起的水珠雾气; 用“魄悸”形容紧张的心理; 用“...翻译：传说中龙门是大禹所凿出，河中水流湍急，水被山所夹很长的一段，两边都是悬崖，高处的巨石好像靠在悬崖上就要掉下来似的。古人曾说：“水不是石匠的凿子，却...

14.倾崖返捍:水势猛冲山崖而又折回。倾崖,水势象要倾动山崖。捍,摇动。 15.临危;临近危险的地势。 16.若坠复倚:象要坠落似的,而又有所旁依。 17.石凿:凿石的工...孟门山两岸的山崖“夹岸崇深,倾崖返捍,巨石临危,若坠复倚”,意思是:两岸的山崖高峻,倾斜的崖壁相倚相撑,巨石临近危崖,好像随时就要坠落下来似的,却又相互倚拄...

●０● 翻译如下：传说这块大石头是大禹开凿出来的，河中的河床因为常年水流的冲击变得广阔，河流在深邃的崇山峻岭间流淌好长一段距离，河水不断冲击崖壁又返回来，巨大的...翻译文言句子,首先要理解整篇文章的文意,弄清句子前后的语境,做到句不离篇。其次要注意句中的关键字词,要翻译准确,不可遗漏。第三尽量直译,不便直译就要意译,注意特殊句式、...